Chloe, viziatissima cagnetta Chihuahua di Beverly Hills si perde accidentalmente nelle strade di Città del Messico. Nessuna spa, nessun negozio di lusso all'orizzonte...Sola per la prima volta in vita sua Chloe troverà fortunatamente e in modo inaspettato degli amici che l'aiuteranno: Delgado, un pastore tedesco cresciuto in mezzo alla strada, e un cagnolino di nome Papi.